poniedziałek, 10 stycznia 2011

zimowe ciasteczka (winter cookies)

Czasami, kiedy za oknem pogoda taka jak ostatnio, i spacer zimowy odpada,  Michała zaczyna roznosić energia i trzeba mu szybko wymyśleć jakieś ciekawe zajęcie. Wczorajsza niedziela upłynęła nam na pieczeniu poświątecznych ciasteczek orzechowych i cynamonowych. Moje dziecko uwielbia spędzać czas ze mną w kuchni a ja lubie patrzeć na jego radość na twarzy, kiedy tworzymy ciasteczkowe ludziki, serduszka i gwiazdki. A potem pytania co minutę, czy już się upiekły.

Sometimes, when the weather is like the one recently, and the winter walk is not a good idea, Michael is getting too energetic and I need to make up a creative activity for him. Yesterday,  we spend a long time in the kitchen, baking post-Christmas cinnamon and nut cakes. My son adores being a cook and I like when he is so happy making all that stuff. And then, continuously asking: `Are they ready, are they ready, ...?`:-)



2 komentarze:

  1. ale mieliście fajna zabawę!:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Takie zabawy są fajne i pożyteczne :) Przepis na ciasteczka mile widziany :) Blog zapowiada się ciekawie, będziemy kibicować! Pozdrawiamy :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...