poniedziałek, 23 kwietnia 2012

I Komunia Swięta Marie( Marie`s First Communion)

W zeszły poniedziałek o tej porze jeszcze byliśmy w Niemczech i zajadaliśmy się komunijnym ciastem. Moja chrześniaczka i kuzynka zarazem Marie-Luisa 15 kwietnia przyjęła sakrament I Komunii i oczywiście nie mogło mnie tam nie być. Chociaż podróż była długa (jechaliśmy 11 godzin) udało nam się dotrzeć na czas i spędzić cały weekend z moją rodziną w Dortmundzie. Marie w swojej białej sukience i super lokach wyglądała prześlicznie.

At this time last Monday we were in Germany at my uncle`s home relishing the taste of the delicious cakes. My goddaughter and cousin at the same time received her First Communion and of course I couldn`t be anywhere else. Our journey was very long and tiring (11 hours by car). However, we succeeded  in getting there in time and we spent a lovely weekend together with my family in Dortmund. Marie in her beautiful white dress and head full of blond curls looked adorable.
 

Z tej okazji wyszyłam dla niej na pamiątkę obraz, którego zdjęcia poniżej. Mam nadzieję, że się podoba i zawsze będzie przypominał jej o tym wydarzeniu.

Especially for her, I cross-stitched a picture, the photos of which you can see below. I hope it will appeal to her and that it will remind her of that special event in her life.






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...